Geschäftsbedingungen
Objeto
In Erfüllung des Artikels 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs werden im Folgenden die Kenndaten des Unternehmens, des Eigentümers der Domain ‘xonshotels.com’ aufgeführt:
- Name des Unternehmens: Grup HDB S.A.
- StIdnr.: A17243783
- Unternehmenssitz: Passeig Pompeu Fabra, s/n, Castelló d’Empúries, Girona, España
- Telefon: (+34) 972450362
- E-Mail Adresse: ehugas@xonshotels.com
- A.T. Comte d’Empúries: Nauticport, SA: CIF A17059973, inscrita al Registre Mercantil de Girona al volum 659, foli 36, fulla GI-123765
Xon’s Platja: Muga Holidays, SA: CIF A17069378, inscrita al Registre Mercantil de Girona al volum 353, foli 170, fulla GI 11930
Xon’s Valencia: Viajes Ampuriabeach, SA: CIF A17161241, inscrita al Registre Mercantil de València al volum 8816, llibre 6102, foli 210, fulla V-126604
Der Nutzer ist allein verantwortlich für den Gebrauch der auf dieser Webseite enthaltenen Dienste, Inhalte, Links und Hypertexte. ‘Grup HDB S.A.’ haftet nicht für die missbräuchliche Verwendung des genannten Materials seitens Dritter.
Weder ‘Grup HDB S.A.’ noch andere an der Erstellung, Produktion oder Verteilung dieser Webseite beteiligten Parteien haften für Schäden, Kosten, Verluste oder direkte Verantwortlichkeiten oder indirekte Schäden und Schadensersatzforderungen, die durch den Zugriff oder die Nutzung dieser Webseite entstehen könnten.
‘Grup HDB S.A.’ gewährleistet nicht die Richtigkeit des auf dieser Webseite enthaltenen Materials. Darüber hinaus haftet ‘Grup HDB S.A.’ nicht für Schäden oder Viren, die Ihren Rechner oder Ihr Eigentum aufgrund der Nutzung oder des Zugriffs zum Laden des Webseitenmaterials beeinträchtigen könnten.
Copyright
Alles in diese Webseite eingebundene audiovisuelle Material, registrierte Marken und andere Elemente, die dem Urheberrecht unterliegen, sind Eigentum von ‘Grup HDB S.A.’, dasselbe gilt für die veröffentlichten Inhalte. Die Vervielfältigung des genannten Materials ist lediglich für den persönlichen Gebrauch zulässig. Jegliche Änderungen, Kopieren, Vermieten, Verleihen, Übertragung und unbefugte Weitergabe ist verboten.
Datenschutz
‘Grup HDB S.A.’ informiert Sie darüber, dass sämtliche personenbezogenen Daten, die über dieses Formular erhalten werden, nach Maßgabe den Datenschutzbestimmungen und Sicherheitspolitik des Unternehmens sowie des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten absolut vertraulich behandelt werden. Diese Daten werden in eine Datei aufgenommen, die im Allgemeinen Register der Datenschutzbehörde registriert ist. Der Hauptzweck der Erstellung und Pflege ist die Verarbeitung persönlicher Daten, um Buchungen, die über diese Website erfolgen, zu bearbeiten, oder für Werbesendungen. Empfänger der Information sind alle registrierten Personen, Berechtigte und Mitarbeiter aller Abteilungen und Gesellschaften, aus denen sich das Unternehmen zusammensetzt, sowie die gesetzlich für die Abtretung vorgesehenen Stellen. Mit der Übersendung dieses Formulars erklärt der Absender sein Einverständnis zur EDV-Verarbeitung und urkundlichen Bearbeitung der in unserer Datenbank enthaltenen Daten. Wir informieren Sie, dass die Möglichkeit besteht, dass wir Ihre persönliche Daten Dritten überlassen und diese sich per E-Mail mit Ihnen im Zusammenhang mit Ihrem Aufenthalt in Verbindung setzen, z.B. um Sie zu Ihrer Zufriedenheit zu befragen oder sich nach Ihrer Erfahrung mit dem Hotel zu erkundigen. Sie sind berechtigt, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen, sowie dazu jedwede Änderung oder Veränderung Ihrer Daten mitzuteilen. Zur Ausübung dieser Rechte oder weitere Auskünfte, senden Sie uns eine Email an: ehugas@xonshotels.com.
CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN
El sitio web y sus servicios son de acceso libre y gratuito. No obstante, EL PROPIETARIO DE LA WEB puede condicionar la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario.
El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique al PROPIETARIO DE LA WEB y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
El usuario se compromete expresamente a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios del PROPIETARIO DE LA WEB y a no emplearlos para, entre otros:
- a) Difundir contenidos delictivos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobos, ofensivos, de apología del terrorismo o, en general, contrarios a la ley o al orden público.
- b) Introducir en la red virus informáticos o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos, datos o sistemas físicos y lógicos del PROPIETARIO DE LA WEB o de terceras personas; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios al sitio web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales EL PROPIETARIO DE LA WEB presta sus servicios.
- c) Intentar acceder a las cuentas de correo electrónico de otros usuarios o a áreas restringidas de los sistemas informáticos del PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros y, en su caso, extraer información.
- d) Vulnerar los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de la información del PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros.
- e) Suplantar la identidad de cualquier otro usuario.
- f) Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición de, o cualquier otra forma de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
- g) Recabar datos con finalidad publicitaria y de remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de venta u otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.
Todos los contenidos del sitio web, como textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño gráfico y códigos fuente, constituyen una obra cuya propiedad pertenece al PROPIETARIO DE LA WEB, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la web.
En definitiva, los usuarios que accedan a este sitio web pueden visualizar los contenidos y efectuar, en su caso, copias privadas autorizadas siempre que los elementos reproducidos no sean cedidos posteriormente a terceros, ni se instalen a servidores conectados a redes, ni sean objeto de ningún tipo de explotación.
Asimismo, todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase que aparecen en el sitio web son propiedad del PROPIETARIO DE LA WEB, sin que pueda entenderse que el uso o acceso al mismo atribuya al usuario derecho alguno sobre los mismos.
La distribución, modificación, cesión o comunicación pública de los contenidos y cualquier otro acto que no haya sido expresamente autorizado por el titular de los derechos de explotación quedan prohibidos.
El establecimiento de un hiperenlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre EL PROPIETARIO DE LA WEB y el propietario del sitio web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte del PROPIETARIO DE LA WEB de sus contenidos o servicios.
EL PROPIETARIO DE LA WEB no se responsabiliza del uso que cada usuario le dé a los materiales puestos a disposición en este sitio web ni de las actuaciones que realice en base a los mismos.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD EN EL ACCESO Y LA UTILIZACIÓN
El contenido del presente sitio web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa, sin que se garantice plenamente el acceso a todos los contenidos, ni su exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad, ni su idoneidad o utilidad para un objetivo específico.
EL PROPIETARIO DE LA WEB excluye, hasta donde permite el ordenamiento jurídico, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados de:
- a) La imposibilidad de acceso al sitio web o la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los contenidos, así como la existencia de vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición, a los que se haya accedido a través del sitio web o de los servicios que se ofrecen.
- b) La presencia de virus o de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o datos de los usuarios.
- c) El incumplimiento de las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente aviso legal como consecuencia del uso incorrecto del sitio web. En particular, y a modo ejemplificativo, EL PROPIETARIO DE LA WEB no se hace responsable de las actuaciones de terceros que vulneren derechos de propiedad intelectual e industrial, secretos empresariales, derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, así como la normativa en materia de competencia desleal y publicidad ilícita.
Asimismo, EL PROPIETARIO DE LA WEB declina cualquier responsabilidad respecto a la información que se halle fuera de esta web y no sea gestionada directamente por nuestro webmaster. La función de los links que aparecen en esta web es exclusivamente la de informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes susceptibles de ampliar los contenidos que ofrece este sitio web.
EL PROPIETARIO DE LA WEB no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de los sitios enlazados; ni sugiere, invita o recomienda la visita a los mismos, por lo que tampoco será responsable del resultado obtenido. EL PROPIETARIO DE LA WEB no se responsabiliza del establecimiento de hipervínculos por parte de terceros.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE CARÁCTER ILÍCITO
En el caso de que cualquier usuario o un tercero considere que existen hechos o circunstancias que revelen el carácter ilícito de la utilización de cualquier contenido y/o de la realización de cualquier actividad en las páginas web incluidas o accesibles a través del sitio web, deberá enviar una notificación al PROPIETARIO DE LA WEB identificándose debidamente y especificando las supuestas infracciones.
PUBLICACIONES
La información administrativa facilitada a través del sitio web no sustituye la publicidad legal de las leyes, normativas, planes, disposiciones generales y actos que tengan que ser publicados formalmente a los diarios oficiales de las administraciones públicas, que constituyen el único instrumento que da fe de su autenticidad y contenido. La información disponible en este sitio web debe entenderse como una guía sin propósito de validez legal.
LEGISLACIÓN APLICABLE
Las condiciones presentes se regirán por la legislación española vigente. La lengua utilizada será el castellano.